涉外继承知识
作者:林福明律师/京师律师事务所遗产继承法律事务部主任
继承遗产的款项如何转到境外?这个问题说的是,外籍身份的自然人如何将其继承的中国境内的遗产款项转移到境外其国籍所在国?这里的外籍身份的自然人,一般是加入外国籍的原中国公民,他们在中国境内继承的遗产,通常是他们的父母遗留的在中国境内的遗产,主要是房产和存款,他们继承之后通常需要将该遗产转移到其国籍国,这个国籍国通常就是该继承人的经常居住地。
当然,在谈如何将继承所得的遗产转移到境外的前提是,继承人之间已经办理完成了遗产继承手续,也就是已经取得了继承公证书或者是生效的法院裁判文书。通俗一点说就是,继承人之间已经通过公证处办理完成了继承公证,或者已经通过法院打完了遗产继承官司,对于外籍身份的继承人而言,他已经取得了相应的遗产款项。
第一步是银行开户。如果外籍身份的继承人在中国境内没有银行账户,那么就需要持护照在国内的任意一家银行开户,办理一张用于接收遗产款项和将来转汇的银行卡。
第二步是向国家税务局申请开具税收证明。依据继承财产的不同,需要提交的材料也不同。如果继承的是房屋折价款、银行存款,则需要提交收到房屋折价款、银行存款转账的交易流水、外国护照译本公证原件及复印件、亲属关系证明原件及复印件、继承纠纷的民事判决书或者调解书原件及复印件。税务局收到材料后会进行审核,一般15个自然日内会通知申请人到税务局领取税收证明。
第三步是向国家外汇局申请继承财产转移购付汇核准。申请时需要提交以下材料:1、书面申请书;2、个人财产转移业务申请表(国家外汇局提供);3、彩色两寸照片一张;4、外国护照原件及复印件;5、申请人居住国居民身份证或者其他有效证件,比如国外的医保卡或者驾驶证的译本公证原件及复印件;6、中国驻外国使领馆出具或者认证的申请人在该国的定居证明原件及复印件,比如海牙认证的定居证明;7、申请人获得继承财产的证明文件原件及复印件(包括但不限于继承公证书、法院判决书或者调解书);8、被继承人财产权利证明文件原件及复印件(包括但不限于在被继承人名下的房屋产权证、银行存款查询告知书等);9、税务局出具的税务证明原件及复印件。国家外汇局收到以上材料后进行核准,一般会在20个工作日内出具继承财产转移购付汇核准件。
第四步是向银行申请继承财产转移购付汇转账。需要提交的材料包括继承财产转移购付汇核准件原件、税收证明原件、护照原件、获得继承财产的证明文件原件(包括但不限于继承公证书、法院判决书或者调解书)。银行收到以上材料后,会先进行内部审核,审核时间一般在一周左右。审核通过后,申请人再去银行办理将境内继承的财产转账至境外账户的手续即可。
总体下来,继承遗产的款项转到境外,在国内一般需要通过三个机构办理,分别为银行、国家税务局、国家外汇局。大家有不懂的,可以再向我们咨询,我们根据具体个案不同再为大家进行详细讲解。
■ 温馨提示
如果您需要
遗产继承律师咨询,欢迎向我们的
遗产继承律师事务所专业律师进行咨询,我们可以为您提供免费解答。免费咨询热线:139-1063-8187(08:00-21:00)。